Перевод текста
 

Ребята, помогите, пож-та, я в компьютерах не разбираюсь, а текст надо перевести.. Помогите кто может..
Заранее спасибо за помощь!!!

TERMS OF USE: You are not authorized to access or query our Whois
database through the use of electronic processes that are high-volume and
automated except as reasonably necessary to register domain names or
modify existing registrations; the Data in VeriSign Global Registry
Services' ("VeriSign") Whois database is provided by VeriSign for
information purposes only, and to assist persons in obtaining information
about or related to a domain name registration record. VeriSign does not
guarantee its accuracy. By submitting a Whois query, you agree to abide
by the following terms of use: You agree that you may use this Data only
for lawful purposes and that under no circumstances will you use this Data
to: (1) allow, enable, or otherwise support the transmission of mass
unsolicited, commercial advertising or solicitations via e-mail, telephone,
or facsimile; or (2) enable high volume, automated, electronic processes
that apply to VeriSign (or its computer systems). The compilation,
repackaging, dissemination or other use of this Data is expressly
prohibited without the prior written consent of VeriSign. You agree not to
use electronic processes that are automated and high-volume to access or
query the Whois database except as reasonably necessary to register
domain names or modify existing registrations. VeriSign reserves the right
to restrict your access to the Whois database in its sole discretion to ensure
operational stability. VeriSign may restrict or terminate your access to the
Whois database for failure to abide by these terms of use. VeriSign
reserves the right to modify these terms at any time.

The Registry database contains ONLY .COM, .NET, .EDU domains and
Registrars.

ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: Вы не уполномочены получить доступ или подвергать сомнению нашу базу данных Whois с помощью электронных процессов, которые являются большим объемом и автоматизированный кроме как разумно необходимым регистрировать названия области или изменить существующую регистрацию; Данные в Глобальных Услугах Регистрации VeriSign ("VeriSign") Whois база данных обеспечиваются VeriSign в информационных целях только, и помогать людям в получении информации об или связываются с регистрационным отчетом названия области. VeriSign не гарантирует его точность. Представляя вопрос Whois, Вы соглашаетесь соблюдать следующие сроки использования: Вы соглашаетесь, что Вы можете использовать эти Данные только в законных целях и что ни в коем случае не будет Вы использовать эти Данные для: (1) позволяют, позволяют, или иначе поддерживают передачу массового незапрашиваемого, коммерческого рекламирования или ходатайств через электронную почту, телефон, или факсимиле; или (2) позволяют большой объем, автоматизированные, электронные процессы, которые обращаются к VeriSign (или его компьютерные системы). Компиляция, переупаковка, распространение или другое использование этих Данных явно запрещены без предварительного письменного согласия VeriSign. Вы соглашаетесь не использовать электронные процессы, которые автоматизированы и большой объем, чтобы получить доступ или подвергнуть сомнению базу данных Whois кроме как разумно необходимую регистрировать названия области или изменить существующую регистрацию. VeriSign резервирует право ограничить ваш доступ к базе данных Whois в собственном усмотрении, чтобы гарантировать эксплуатационную стабильность. VeriSign может ограничить или закончить ваш доступ к базе данных Whois для отказа соблюдать эти сроки использования. VeriSign резервирует право изменить эти сроки в любое время. База данных Регистрации содержит ТОЛЬКО .COM, .NET, .EDU области и Регистраторы.

Обоснование надо?

Обоснование? Это как?

ну, мож пояснить что надо...

Это почти стандартное лицензионное соглашение, а их в России, к сожалению, мало кто читает ;)

понимаю, что мало кто читает, дело не в этом, нужен качественный перевод...

Отредактировать этот нельзя? ;)

Нужен или нет на мониторе DVI вход ?
 

Решил купить монитор ,остановился на LG только не знаю какой выбрать (LG W2343S-PF с VGA (D-Sub)входом и ценой 1,480грн($181.56))или же (LG W2343T-PF с DVI-D (HDCP), VGA (D-Sub) входами и ценой 1,663грн ( $204.00 )) прдовец в магазине сказал что нет смысла платить больше за DVI-D (HDCP).Подскажите нужен DVI-D (HDCP) или нет,в принцепе 20$ не большие деньги но всеже ,если он ненужен зачем платить больше.Посоветуйте пожалуйста что небудь!:)

Разве что для SONY PS3 в качестве Full HD играть:)