Gothic 3

LEKSTER · 13.09.2008, 19:23

решил я тут на днях пройти второй раз эту игрушку, кое-как нашел диск в магазине, но перевод в игре корявый, слова в текстах не связаны, как будто в ПРОМТе переводили, могу ли я теперь как-то скинуть файлы диалогов с нормальной версии игры на свою или нужно другую устанавливать?

Cerber86 · 13.09.2008, 21:39

пиши в тему игры

Дмитрий · 13.09.2008, 21:56

Цитата:

Сообщение от lek3991

решил я тут на днях пройти второй раз эту игрушку, кое-как нашел диск в магазине, но перевод в игре корявый, слова в текстах не связаны, как будто в ПРОМТе переводили, могу ли я теперь как-то скинуть файлы диалогов с нормальной версии игры на свою или нужно другую устанавливать?

Просто установи пару патчей на игру и будет все в порядке.

Max · 14.09.2008, 07:23

Цитата:

Сообщение от -=Дмитрий=-

Просто установи пару патчей на игру и будет все в порядке.

Если игруха изначально запартачена - то не один патч не поможет...

Cerber86 · 14.09.2008, 10:15

была таже фигня с НВН 2. там какие то укурки перевод делали

цитата: Cerber тебе нужно пройти в теневой самолет, но там на каждом углу алкоголь. и охраняет его могучий алкоголь, но ты умрешь если не будешь пить алкоголь.

Перевод: Цербер тебе нужно на теневую сторону Маласантира, будь осторожен дорогу охраняют фантомы зверей, а в конце пути тебя уже ждет бог льда. у тебя нет выбора ведь если ты не будешь пить души ( жизненную силу ) ты погибнешь.

ORTODOX · 14.09.2008, 13:45

Купить лицку...

13.09.2008, 19:23	#1 (permalink)
LEKSTER Member Регистрация: 24.02.2008 Сообщений: 306 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 10	Gothic 3 решил я тут на днях пройти второй раз эту игрушку, кое-как нашел диск в магазине, но перевод в игре корявый, слова в текстах не связаны, как будто в ПРОМТе переводили, могу ли я теперь как-то скинуть файлы диалогов с нормальной версии игры на свою или нужно другую устанавливать?

13.09.2008, 19:23
Helpmaster Member Регистрация: 08.03.2016 Сообщений: 0	Пожалуйста, поищите в этих постах решение своей проблемы Gothic 3 Отвергнутые Боги Вопросы по Gothic 3

13.09.2008, 21:39	#2 (permalink)
Cerber86 Member Регистрация: 06.09.2008 Сообщений: 769 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 331	пиши в тему игры

14.09.2008, 10:15	#5 (permalink)
Cerber86 Member Регистрация: 06.09.2008 Сообщений: 769 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 331	была таже фигня с НВН 2. там какие то укурки перевод делали цитата: Cerber тебе нужно пройти в теневой самолет, но там на каждом углу алкоголь. и охраняет его могучий алкоголь, но ты умрешь если не будешь пить алкоголь. Перевод: Цербер тебе нужно на теневую сторону Маласантира, будь осторожен дорогу охраняют фантомы зверей, а в конце пути тебя уже ждет бог льда. у тебя нет выбора ведь если ты не будешь пить души ( жизненную силу ) ты погибнешь.

Ads
Яндекс Member Регистрация: 31.10.2006 Сообщений: 40200 Записей в дневнике: 0 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 55070

14.09.2008, 13:45	#6 (permalink)
ORTODOX 687948395 Регистрация: 02.07.2007 Сообщений: 4,110 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 317	Купить лицку...