Нужна программа по подбору слов
 

Я не программист. Нужна простая программка по подбору сочетаний букв.
Здесь можно писать просьбы о создании программ? Буду благодарна, если кто-то сможет помочь.

Пример:

Вводимая в поле информация

Natasha Ivanova

база сочетаний букв


a - а
N - Н
Na - на
t - т
ta - та
sha - ша
sh - ш
s - с
h - х
ha - ха
Nata - ната
I - и
va - в
no - а
nov - нов
nova - нова

Т.е нужно сочетания букв от большего кол-ва знаков к меньшему в базе найти в введенном слове и заменить на русские буквы.
С интерфейса программки хотелось бы возможность коррекции единичных слов в базе. И предварительный просмотр результатов И сама база в доступном формате. .txt, .dbf или др.

Результат вывести одним списком, если вводилось несколько имён. С большой буквы.

Спасибо Вопрос решен.