После обновления до Trusty с более ранней версии, ощутимо сократился размер свободного простанства в корневом разделе sdb1 с ФС ext4. Пытаюсь увеличить за счет неразмеченного на дополнительном разделе sdb2 - не видит, free space following 0 в программа gparted. Правда ли, что данная "блокировка" связана с использованием журналируемой ext4? Все разделы на одном диске.

Раздел корневой и подмонтированный, активный. Потому и никак. Выход - грузимся с флэшки и потом уже изменяем размер раздела.
ЗЫ: винда тоже не даст изменить размер раздела, на котором она установлена и в данный момент запущена

возможно не туда, вообще реально перейти на линукс, если пользовался до этого виндой?

а ты сам как считаешь? )))

Добрый день. Имею желание разобраться с linux ну и оставить win 7 на компе, подскажите каким образом можно установить обе оси? Спасибо!

Отрезать от диска 50 гиг пространства и установить линукс выбрав ручной режим разметки диска.

Относительно linux, ставить после windows, как в вашем случае. Загрузчик linux более лоялен к гибридным системам, не съедает предшествующую установку, а расширяет её. В итоге получаем, вполне удобное сочетание. Хотя зависит от сборки и целей. Debian, Ubuntu, Suse - прожорливые, по-шустрей - Xubuntu, Lubuntu, но менее адаптированы к использованию стороннего софта. И здесь, благо, много вариантов.

Нет необходимости следовать этому дореволюционному правилу )))
Есть средства которые не нуждаются в установке в ОС, это Boot Repair и EasyBCD
Оба варианта справляются со своей задачей на ура.
Можно поподробнее?
То что юзаю в дебиан/убунту, то свободно юзаю и в хубунту, а вот некоторые удобные фишки которые есть в хубунту, в убунту попросту недоступны.

от среды вообще не зависит работоспособность софта, они все дружат