Скажите еще, а эти матрицы отдельно не выпускаются? Ни один сервис центр не может заменить матрицу для этой книги. Подойдёт любая девятидюймовая с подсветкой и с таким же разрешением или для каждой книги только своя оригинальная матрица подходит?

Ну не для каждой конкретная матрица , эти матрицы могут использоваться в других книгах надо смотреть тип и искать такую-же , матрицы есть в продаже для любых книг .

Скажите пожалуйста, а почему у книги в выключенном состоянии стал такой вид? Я её дал посмотреть знакомому и после того, как он посмотрел, половина картинки исчезла в выключенном состоянии книги и ещё она перестала включаться, т.е. при нажатии кнопки индикатор загорается синим цветом на ней, а экран никак не реагирует, хотя раньше она включалась и можно было даже читать, теперь экран никак не реагирует. Он оттуда что-то вытащил?
Вложение 400112

Раньше был такой вид
Вложение 400113

Вряд-ли. Там и вытаскивать-то нечего - всё припаяно.
У Вашей книги и до этого уже отрывался шлейф на матрицу. (Видны полосы.) Сейчас он оторвался совсем.

Так может надо только шлейф заменить? Или замена матрицы все равно необходима? По рисунку точно можно определить, что разбита матрица или для этого надо вскрывать книгу и диагностировать?