Проблема с браузерами
 

Доброго времени суток. При попытке загрузить страницу Хром пишет:
It works !

If you're seeing this page via a web browser, it means you've setup Tomcat successfully. Congratulations!
This is the default Tomcat home page. It can be found on the local filesystem at: /var/lib/tomcat6/webapps/ROOT/index.html
Tomcat6 veterans might be pleased to learn that this system instance of Tomcat is installed with CATALINA_HOME in /usr/share/tomcat6 and CATALINA_BASE in /var/lib/tomcat6, following the rules from /usr/share/doc/tomcat6-common/RUNNING.txt.gz.
You might consider installing the following packages, if you haven't already done so:
tomcat6-docs: This package installs a web application that allows to browse the Tomcat 6 documentation locally.



Мозилла пишет:


BiSciCol

BiSciCol (Biological Science Collections) Tracker is a funded NSF collaborative project with the goal of building an infrastructure designed to tag and track scientific collections and all of their derivatives. BiSciCol Tools

All of the BiSciCol tools are in active development which means that until mid-way through 2013, you will expect to see certain broken links and perhaps not complete functionality. We have posted these tools here and make them available during our development process so we can get feedback from the community and our testers. и т.д. и т.п.

Нужную страницу при этом загрузить невозможно. А некоторые страницы - грузятся. Что это, и как с этим бороться?

Подробнее, пожалуйста! Вы что - управляете сервером? Потому что Хром явно видит серверный софт. А вот некая "Мозилла" (вероятно, подразумевается Firefox или Seamonkey) почему-то переадресует на страницу программного обеспечения Biological Science Collections. Вы устанавливали этот пакет?