Технический форум

Технический форум (http://www.tehnari.ru/)
-   Схемы (http://www.tehnari.ru/f156/)
-   -   Помогите с переводом схемы на русский язык. (http://www.tehnari.ru/f156/t38151/)

эдик222 21.07.2010 14:24

Помогите с переводом схемы на русский язык.
 
Вложений: 6
Помогите перевести на руский эти картинки.
Главное цвет проводов а лучше всё, с англиским напрежонка.
Заранее спасибо!!!

Название темы отредактировал. Модератор.

эдик222 21.07.2010 19:47

Эй есть кто нибуть?
Поможите или нет?

Валерий 21.07.2010 19:50

Долго смотрел, но так и не понял, что там надо переводить?

эдик222 21.07.2010 19:57

всё где есть английские буквы надо перевести на руские язык
ОСОБЕНО провода например: 0,3 blk/wht как я понимаю 0,3 это сечение
blk- вроде чёрный wht- ? с английским очень плохо поэтому прошу всё
перевести!!!

Валерий 21.07.2010 20:16

BLK-чёрный
RED-красный
RED/BLU-красно-коричневый
BLU-синий (голубой)
GRN/BRN-зелёно-коричневый
BLK/BLU-чёрно-синий
BLK-чёрный
GRN-зелёный
BLK/WHT-чёрно-белый
RED/WHT-красно-белый
BRN/RED-коричнево-красный
BLU/YEL-сине-жёлтый

эдик222 21.07.2010 20:51

Спасибо, Валера!

Ultras 28.07.2010 17:54

Цитата:

Сообщение от Валерий (Сообщение 364369)
RED/BLU-красно-коричневый

красно-синий


Часовой пояс GMT +4, время: 10:19.

Powered by vBulletin® Version 4.5.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.