Стрелочный индикатор уровня звука
 

помогите определить номинал резистора R5 и что значит 2/6 и 3/5 на микрухе?

Этот резистор подбирается при настройке.
А двойные цифры около выводов указывают на то, что в одном корпусе микросхемы имеются два операционных усилителя. Питание у них общее, а входы-выходы отличаются нумерацией. Оба ОУ в корпусе идентичны, а значит на одной микросхеме можно сделать стерео вариант индикатора.

ну получается питание давать и на 2 и на 6?

Нет, 11 и 4.

Вот варианты подключения.

оке, сп, все ясно)))

Не плохая схемка надо применить мой индикатор, а то задолбал лежит место занимает

М68501 Индикатор магнитофонный
(не реклама)
а вот такую фигулину можно прицепить к такой схеме или что то менять надо(у меня просто есть 2 таких индикатора от старого мафона, вот хотелось бы прицепить на индикатор звука, чтоб дрыгались)?

можно.

а наверно тогда надо будет перенастраивать номиналы резисторов или еще чего?
то что он даже от маленькой батарейки дергаеться как угорелый.