Внешний ЦАП FiiO D03K TAISHAN Black
 

Если взять такое устройство, как вы думаете звук будет лучше чем со встроенной звуковой карты.

Если у твоей встроенной ЗК есть выход s/pdif или оптический выход, можешь купить, сравнить. Потом написать.

По параметрам - так себе. Хорошие внешние цапы стоят от 10,000 и выше.

С/Ш 95 ДБ? несерьезно. Да еще однополярное питание. совсем никак.