Аудиоразъем передней панели
 

AUDIO-OUT-L, AUDIO-OUT-R - это понятно,
BACKOUT-L,BACKOUT-R - это вроде выход на тылы,
MIC & MIC POWER - а это что? Микрофон и общий провод?

В инструкции к материнской плате должна быть информация, что есть что куда все это подключать. Наобум лучше не пробовать, я так себе звуковую карту спалил. А инструкцию почитал как настоящий русский человек - когда сломалось

Микрофону для работы необходимо так называетмое фантомное питание. Это mic pwr. А сигнал с микрофона это mic.

Зайдем с другой стороны. На страндартном миниджеке с 3-мя контактами к какому контакту подключать mic, а к какому mic pwr? Можно, конечно, расковырять гарнитуру, :D но...

mic подключать к контакту на конце джека, т.е. через 1 от массы. Фантомное питание используется на конденсаторных микрофонах.. Подаётся оно как раз на средний контакт.. Если у вас динамический микрофон (а их сейчас большинство (караоке и т.п.)), то подключайте, как написано выше..
З.Ы: Используйте стереофонический джек.. Фантомное питание оставьте в воздухе.. Кстати, посмотрите, возможно, оно отключается где либо, в меню или где-то ещё..