и ещё вопросец: в каком разделе конденсаторов мне искать?
пусковые !
плёночные !
электролитические
силовые !
фазовые
керамические
подавления эмп
подстроечные
керамические высоковольтные
знаком ! отмечены мои догадки

Какой смысл подключать к аккумулятору двухфазный конденсаторный двигатель? Это АД-5, он запитывается переменкой 127 вольт.

Найдите брошюрку "Магнитофоны Яуза", автор Ганзбург М. Д., там и схемы включения есть, и параметры двигателя в приложении на последних страницах.

Конденсатор бумажный!

... если не сложно, можете найти нужный конденсатор в инт. магазине ДеталиРадио
или намекнуть где мне искать

Первое, что попалось на глаза в разделе "Пусковые конденсаторы", это конденсатор МБГЧ 2 мкф х 630в CBB61. Только, если говорить о подключении этого двигателя, в первую очередь следовало бы озаботится не конденсатором, а трансформатором или автотрансформатором для подключения его к сети 220 вольт.

угу... а где такой взять?

Наверное там же, где и сам двигатель, выдрать из магнитофона Яуза. Можно взять трансформатор от другого древнего аппарата с отводом на 127 вольт в первичной обмотке, или намотать нужный транс самостоятельно.

прочая начинка на даче,
есть где то транс от телевизора. напруга не известна (у друга валяется)

Если трансформатор от телевизора годов 70_х-80_х отвод на 127 или 110 вольт в нем должен быть.

я тут вспомнил: у меня между компом и батареей отопления 110 вольт. может этого хватит?

Нет, а если бы и хватило, как это выглядело бы - двигатель питающийся от корпуса компьютера и отопительной батареи?

Да, а зачем Вам этот двигатель, куда планируется его применить?