[general]
TranslatorName=Posunko Dmitriy && Dm.Yerokhin
TranslatorURL=mailto:erodim@mail.ru
Version=1.45
RTL=0
[menu_102]
70001=&Файл
40001=&Сохранить выбранные элементы
40009=Сво&йства
40043=Най&ти в Google код ошибки и драйвер
40002=В&ыход
70002=&Правка
40014=&Найти
40008=С&копировать выбранные элементы
40036=Копирование в &Проводнике
40007=&Выбрать все
40015=&Снять весь выбор
70003=&Вид
40005=Показывать &сетку
40022=Показывать &подсказки
40045=Маркировать &чётные/нечётные строки
40006=HTML-&отчёт: все элементы
40010=HTML-о&тчёт: выбранные элементы
40011=Выбрать &колонки
40012=&Автоподбор ширины колонок
40004=О&бновить
70004=&Настройки
71001=Режим &нижнего окна
41001=&Все загруженные драйверы
41002=Только драйверы, найденные в &крэш-стеке
41003=&Синий экран BSOD в стиле XP
41004=В&ывод DumpChk
41005=&Необработанные данные
40028=&Помечать цветом драйверы, найденные в крэш-стеке
40023=Показывать время по &Гринвичу
40041=Добавлять строку &заголовков в файлы с табуляторами/CSV
40029=&Дополнительные параметры
70005=&Справка
40003=&О программе
[menu_104]
70001=Popup1
40001=Сох&ранить выбранные элементы
40008=С&копировать выбранные элементы
40006=HTML-отчёт: все элементы
40010=HTML-отчёт: выбранные элементы
40043=Най&ти в Google код ошибки и драйвер
40011=Выбрать &колонки
40012=&Автоподбор ширины колонок
40009=Сво&йства
40004=О&бновить
[menu_105]
70001=Popup1
40001=&Сохранить выбранные элементы
40008=С&копировать выбранные элементы
40006=HTML-&отчёт: все элементы
40010=HTML-о&тчёт: выбранные элементы
40011=Выбрать &колонки
40012=&Автоподбор ширины колонок
40009=Сво&йства
40004=О&бновить
[dialog_105]
caption=Свойства
1=OK
[dialog_112]
1=OK
1005=Перевод:
[dialog_113]
caption=Дополнительные параметры
42101=Загружать из этой папки минидампов:
1008=По &умолчанию
1006=Обзор...
42102=Загружать из нескольких удалённых ПК, указанных в этом текстовом файле:
1009=Обзор...
42103=Загрузить один файл минидампа:
1010=Обзор...
1013=Команда DumpChk:
1=OK
2=Отмена
[dialog_1096]
caption=Выбор колонок
1003=&Выше
1004=&Ниже
1006=&Показать
1007=&Скрыть
1008=Сброс
1=OK
2=Отмена
1000=Отметьте колонки, которые следует отображать. Сортировка - кнопками 'Выше/Ниже'.
1002=Ширина выбранной колонки (тчк):
[strings]
4=Аварий: %d
5=, выбрано: %d
6=Создано с помощью
7=Укажите имя файла для сохранения
8=Список аварийных завершений
9=Укажите папку минидампов
10=Укажите текстовый файл со списком удалённых компьютеров
11=Запуск DumpChk, подождите...
12=Выберите файл минидампа для загрузки
14=Загрузка... %d
401=32-бит
402=64-бит
501=Текстовый файл
502=Текстовый файл с табуляторами-разделителями
503=Табличный текстовый файл
504=Файл HTML (горизонтально)
505=Файл HTML (вертикально)
506=Файл XML
507=Текстовый файл с запятыми-разделителями
601=Текстовый файл с удалёнными ПК
602=Все файлы
701=Файлы минидампов
702=Все файлы
1001=Файл дампа
1002=Время аварии
1003=Текст ошибки
1004=Код ошибки
1005=Параметр 1
1006=Параметр 2
1007=Параметр 3
1008=Параметр 4
1009=Драйвер причины
1010=Адрес причины
1011=Описание файла
1012=Название продукта
1013=Производитель
1014=Версия файла
1015=Процессор
1016=Имя компьютера
1017=Полный путь
1018=Число ЦП
1019=Версия
1020=Подверсия
1021=Размер файла дампа
1022=Адрес аварии
1023=Стек-адрес 1
1024=Стек-адрес 2
1025=Стек-адрес 3
1101=Имя файла
1102=Адрес в стеке
1103=С адреса
1104=По адрес
1105=Размер
1106=Метка времени
1107=Строка времени
1108=Название продукта
1109=Описание файла
1110=Версия файла
1111=Компания
1112=Полный путь
