Релокейт - сектор, который, по каким-либо причинам, диск считает физически повреждённым и помечает его, а сектор из резервной области (специальный трэк на пластине) помечает как используемый вместо этого - повреждённого сектора.
Пендинг - кандидат в релокейт, или кандидат в софт-бэд (логические повреждения), потому, что диск ещё не решил, грубо говоря, что делать с этим сектором. При многократном обращении к такому сектору, - многократной записи - если запись произошла - софт-бэд, неудача - релокейт. На этом основана опция remap в программах для тестирования дисков. А вообще, информации полно, почитайте.