Ну незнаю, охлаждать то оно конечно будет, но при этом внутри термоса будет расти давление из за нагревания жидкого азота, придётся стравливать. Впрочем я далёк от этого
Но думаю что если бы это нормально работало то такие системы давно бы использовали. Есть проще вариант, берёте холодильник и делаете всё что вам нужно из штатных трубок, делаете радиатор или оставляете родной, но он слишком большой, и заправляете фреоном(или что сейчас в них используется)