Чувствительность TDA1558Q равна 50 мВ, а напряжение на выходе ПК достигает 1 вольта и усилитель перегружается по входу (именно по этой причине нормально играет только на малой громкости). Поставьте на входе усилителя делитель приведённый на рисунке, для согласования уровней.