Vzor! Спасибо за сообщение! Но проблема состоит именно в том, что бы подключать внешний жесткий диск и другие внешние устройства именно через USB-концентратор. Возможно, дело в том, что ноутбук имеет малые токи по сравнению с персональным компьютером. Тогда при программном доступе Windowsк внешнему жесткому диску могут возникать ошибки чтения-записи именно из-за относительно большого – по сравнению с персональным компьютером, - сопротивления концентратора. Поэтому Windows и не видит внешний жесткий диск?