Логично, если вентилятор не крутится и не охлаждает, радиатор и будет греться, и тепло от него будет идти. Согласен с "Debianer" сначала пропылесось внутренности. Потом уже от этого пляши дальше, если вентилятор не крутится - под замену его. Термопасту тоже можно поменять.