все зависит от того, какая будет длина между мониторами. на небольших расстояниях (до 10 метров от делителя до монитора) можно использовать VGA-сплиттеры (делители), в продаже видел от 2 до 16 выходов с разъемами D-Sub, для подключения мониторов.
если расстояния большие, то проще видеовыход D-Sub преобразовывать в однокомпонентный аналоговый видеосигнал и передавать по коаксиальному кабелю (для видеокамер, телевидения). через усилители-делители аналогового видео можно разветвить сигнал. в данной ситуации, чтобы не усложнять и не увеличивать стоимость системы нужно будет использовать мониторы/телевизоры с возможностью проигрывания аналогового видеосигнала (AV-вход).
вы хотя бы обрисуйте вкратце, как должна выглядеть система, что на ней будет транслироваться (насколько динамическая картинка), какой диагонали нужны мониторы и как будут расстановлены.