На форумах MS Answers пишут, что параллельная установка офисов 2010 и 2013 возможна только в том случае, если они корпоративных версий и активируются соответствующими лицензионными ключами.
На других форумах также вычитал, что совместное проживание MS Office 2003 и 2007 возможно без каких-либо ограничений и требований к типу их лицензий.
Насколько все вышеизложенное соответствует действительности - сказать сложно, это надо проверять самому.