ну так дословный перевод: "ошибка клавиатуры или клавиатцра не настоящая", значит копать надо с клавиатуры ....
во-первых: пробовали подключать другую клавиатуру к компу ? если нет, то попробуйте (одолжите у знакомого и т. п.)
во-вторых клавиатура юсб или пс2 ??? если юсб, то у маеня была ситуация, что в биосе она не работала....
попробуйте подключить пс2 клаву за место юсб...
3) попробуйте сбросить нгастройки биоса, не уверен, что это имеет отношение к ошибке, но, бывают случаи что сброс настроек помогает в решении некоторых проблемм биоса ... делается это так: вытащить и обьратно вставить батарейки на материнской плате
....
если ошибка осталась, будем копать дальше ..