Спасибо за ответ, но это крайне не удобно: гнезда подключения находятся на задней панели монитора, да ещё и под уступом, чтобы подключится, нужно вертеть монитор, да ещё и наклонять его, практически класть дисплеем на стол. Подключиться вслепую, не видя гнезд, практически не возможно. Для разового подключения процедура терпимая, для более-менее периодичного использования - просто ужас. Настроение становится, как в понедельник утром, перед походом на работу. Пробовал подключить коротенький удлинитель, чтобы вывести аудио гнездо на стол, но его штекер , по видимому, определяется как штекер самих наушников, и звук на колонках пропадает.
Где-то на просторах инета читал, что проблема с передним гнездом для наушников довольно распространена и непросто решаема, но конкретного решения так и не нашел. Что интересно, как описал выше, программно компьютер определяет, что всё работает исправно, однако реально звука от переднего гнезда нет.
Кроме этого, с передней панелью есть ещё одна проблема. На неё выведены два порта USB 2.0 и один USB 3.0. Оба 2.0 работают исправно, при подключении к 3.0 - никакого результата. На задней панели системника все порты USB работают исправно, в том числе несколько USB 3.0. Думаю, излишне объяснять, что для дискретного подключения передняя панель удобнее, для чего, среди прочих нужд, и приобретался соответствующий системник.
Заранее благодарю за совет.