Даа, помоему тут одной видеокартой дело не обойдется. Твой процессор даже с самой мощной видяхой современные игры потянет разве что на минималках. Если потратишь 250 баксов на видео зря выкенешь деньги. Тебе можно GTS450 ну максимум HD6790 попробовать. А на оставшиеся блок питания обновить для начала, ватт на 500-600