в колонках скорее всего вышел из строя усилитель.
разбирай и смотри, осмотри конденсаторы на вздутие(как на усилителе так и на блоке питания), также мосмотри нет ли обгоревших деталей на плате, транзисторы проверь(хотя там микруха наверняка).
и выкладывай фотки этих плат, чтобы было проще разобратся.