клавиша FN работает непосредственно с биосом, так что не зависит от ОСи.. хоть вы линукс поставьте , функциональные клавиши обязанны работать..
на мой взгляд может быть два варианта.. может вы не правельно нажимете.. то есть FN надо удерживать когда нажимете вторую клавишу.. и второе испорчена сама клавиша..
есть правда маленькое дополнение.. виста немного по другому работает с биосом , и возможно вы пытаетесь использовать сочетания звука, настроек яркости, тогда вам нужен драйвер( а точнее программа) совместимая с виста, для регулировок этих настроек..
если в ХР у вас была программа OSD то на офф сайте надо искать ту же программу для виста..
проверьте FN на нумбер луке.. если и там не работает, то надо лезть на офф сайт, и искать ответы..