консоль называеся ССС - Catalyst Control Center. Она, кстати, тоже имеет свойство обновляться, причем обновление имеет достаточно серьезный характер ....... если ты всего лишь навсего играешься, то она тебе нафиг не нужна ........ но вот когда дело доходит до управления настройками 3D-приложений и подключением к видеокарте дополнительных девайсов - тут без ССС не обойтись. ТОЛЬКО драйвер (без панели ССС) можно скачать на официальном сайте ATI. Полный инсталльник можно открыть WinRAR'ом и в папке Driver находится исключетильно видеодрайвер без различных надстроек