у микросхемы 4 проводка выход. их тянешь к колонкам. так же еще есть 3 проводка 2 из которых находятся в оплетке третьего(экранированный провод) его через переменный резистор тянешь к буку. блок питания безусловно нужен. ведь не от 220 усилок питать))) в принципе и от пк бп подойдет. НО нужно будет мотать дроссель.
лучше поищи силовой трансформатор. ватт 60-100 и 10-12 вольт вторичная обмотка.