если есть адсл в режиме маршрутизации - то фактически пустой 2003 и не нужен
Но...если всеж хотите:
Настраиваем сетевую карточку на сервере, которая смотрит на ADSL, переименовываем ее, например, в WAN.
Затем настраиваем сетевую, "смотрящую" в нашу локалку (эту переименовываем в LAN).
примечание: обратите внимание что в инт.LAN мы не указываем шлюз и DNS - как ни странно - частая ошибка.
Затем проверяем работу...пингуем сначала хост в локальной сети, затем ADSL-модем.
Если все норм - продолжаем......Если нет - то проверяем еще раз настройки, проверяем на хосте который мы пингуем - есть ли там файрвол, проверяем физические соединения.
Далее...заходим в управление сервером и добавляем роль Remote access / VPN server (или Сервер удаленного доступа или VPN-сервер).
Выбираем - особую конфигурацию. Далее.....нам необходимы - NAT and basic firewall и LAN roitung.
Готово....заходим администрирование -> маршрутизация и удаленный доступ (ну или через консоль администратора если так удобнее).
И начинаем добавлять интерфейсы в NAT/Basic Firewall.
Добавляем интерфейс WAN.
и LAN.
все....Если не включили службу - делаем это сейчас.