Показать сообщение отдельно
Старый 24.08.2011, 16:01   #10 (permalink)
Vladimir_S
Специалист
 
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 27,807
Сказал(а) спасибо: 340
Поблагодарили 583 раз(а) в 208 сообщениях
Репутация: 113184
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от AlexZir Посмотреть сообщение
Владимир, это смотря на каком языке пишется, если по-немецки - вы верно написали, а если по-английски, то, скорее всего, как в цитате.
Да нет - не думаю, чтобы в родственных языках (герм. группа) изменялось написание фамилии. Разве что произношение. Впрочем, пожалуйста - вот англоязычный текст о нем:
Richard Wagner Biography - life, family, death, history, mother, information, born, siblings, time, year
И вообще, подозреваю, что всюду, где используется латиница, написание имен и фамилий не меняется. Особенно у столь заметных личностей.
А вообще, это всё так, зола.
Vladimir_S вне форума   Ответить с цитированием
Ads

Яндекс

Member
 
Регистрация: 31.10.2006
Сообщений: 40200
Записей в дневнике: 0
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 55070