зачем велик изобретать, делай корпуса примерно по размерам родных колонок. это для НЧ очень важно грамотно рассчитанный корпус, для ВЧ вообще не рассчитывается, для СЧ конечно надо рассчитывать, но если динамик такой небольшой, как на JB-442, то можно не париться.
А вообще для начала советую вас просто обклеить стенки сателлитов чем нибудь вибро-гасящим и заполнить распушенным ватином