вообще-то можно) для начала проверьте какое напряжение дает трансформатор питания двд, если его включить в сеть 220в. искомое напряжение надо будет получить с бортовой сети автомобиля с помощью преобразователя напряжения, и включить ваш двд к преобразователю после схемы питания, а дальше пользуетесь им как дома.
p.s. при таких мощностях возите в багажнике аккумулятор от камаза)))