Вот в 4 фаерфоксе нашел настройку: дополнительно - сеть. Поиграйте с галочкой Отключить автоматическое управление кэшем, попробуйте уменьшить значение - может, проблема возникнет быстрее, чем раньше. Тут же можно увидеть, сколько кэш на диске занимает.