Вот это я почему-то проглядел сразу... Я так понимаю, что у Вас подключен только один монитор. У видеокарты два разъёма для монитора? Попробуйте подключить монитор в другой разъём (возможно, понадобится переходник).
Когда-то сталкивался с такими видюхами, для которых один из разъёмов - главный, вне зависимости от того, включено что-нибудь в другой разъём или нет.
Так же (в VGA режиме) можно поиграться в "свойствах экрана" с настройкой видеокарты на предмет основного/дополнительного монитора, принудительного обнаружения и т.п.