Эта катушка намотана проводом высокого сопротивления,
возможно Манганин. Поставь просто перемычку, т.е. зашунтируй
катушку, получится просто мА-ная головка. Отпечатай на
принтере новую шкалу - 30V и наклей на старую шкалу.
Можно собрать прибор. Параллельно прибору надо поставить
электролит 1-2.2 мкФ 16В, соблюдая полярность. затем через
резистор подавать 30В, величина резистора примерно в 4 раза
меньше сопротивления катушки, надо подбирать? Электролит
нужен, чтобы слегка увеличить инерционность головки, чтобы
стрелка не так сильно скакала при измерениях ...
P.S. чтобы точнее была шкала, аккуратно сними старую, там два
болтика, осторожно проволочки ограничители, сканируй старую
шкалу и уже на компе в графредакторе замени цифры на шкале.
Если бы шкала была 60, 90, 120, 150 или 300В, то можно было бы не
переделывать, а с 130В пересчитывать не удобно ...