Да там и улучшать особо не надо, как пишущая машинка/кинотеатр/точка доступа в интернет он работать будет и так, памяти поставить дополнительно 256, но лучше 2х512, больше смысла нет. Если использовать его как "качалку" фильмов, то плата поддерживает SATA, воткнуть дополнительно WD Green от 500 до 1500 гигабайт, они сравнительно тихие, холодные и недорогие. Возможно придётся поставить видеокарту, Radeon9600/GeForce6800 - выше тоже бессмысленно... При всём этом надо сначала вскрыть блок питания и посмотреть на предмет вздутых конденсаторов, поскольку
новый блок стоит в районе тысячи минимум, 2х512 DDR я брал недавно за 1000 ( а 4х256 за полторашку пива

), винчестер 1000 Гб -1800, видеокарта Radeon HD3450 AGP в никсе 60$, названные мной б/у можно найти рублей за 300-500