Вероятно, с помощью языка программирования.
Вам нужно написать программу, отслеживающую конкретное событие (создание текстового файла с определенным именем в определенном каталоге) и производящую ряд операций. Это можно реализовать при помощи большинства современных систем программирования.