сходи в магазин радиодеталей, купи (что там на передней панели? 2 Усб, наушники-микрофон?) разъемы нужные. сделать не сложно. было бы желание.
Отверстия можно залить силиконом или сделать небольшую алюминиевую пластинку с гравировочкой и аккуратненько на 2 заклепочки или клей посадить.