Internet-пейджер - специализированный чат-клиент, главной функцией которого является вызов заданного пользователя. В процессе своего развития Internet-пейджеры приобрели многие функции, ранее свойственные только универсальным чат-клиентам и некоторым другим программам для работы в глобальной компьютерной сети. Главным отличием Internet-пейджера от других чат-клиентов является возможность запоминания на сервере сообщения для пользователя, находящегося в оффлайне, с последующей его передачей.
Копипаст.
Может быть речь об этом?