не думаю что есть разница от батареек и старого питания и провод звука на сам плеер через зеленый штекер.
как и через пк ( и обычное питание)колонки будут принимать звук от плеера как и
раньше - просто переделывается источник питания для усилителя...
питание это 1 а прием сигнала другое.