Не очень понятно по картинке.
Но, звуковая карта на компьютере 5.1?
Тогда покупаете 3 провода миниджек-тюльпаны и подключаете от каждого выхода с системного блока на 2 тюльпана входа театра.
Далее придется в настройках Виндовс, а именно звуковой карты, сделать раскладку звука право/лево/фронт/тыл/саб/лоб...