Ну значится кнопки просто проводами, припаиваешь концы проводов на контакты кнопок(это правда обычно сложно, ибо там мелко очень) а на другие концы вешаешь простые микрики, или если кнопки на отдельной плате то вынести всю плату, насчёт юсб так ничего сложного, можно либо сделать переходник, либо опять же подпаяться к контактам, распиновку можешь посмотреть здесь
http://www.tehnari.ru/f25/t38077/#post425706