Я бы порекомендовал оргстекло, а в него (чтобы просто так не торчало) - реобас или юэсби, или как я сейчас делаю - аналоговые часики, покрашенные люминисцентной краской (чтобы в темноте ночью было видно). Если ничего из этого не нужно - то просто гравировочку.
И!!! Обязательно по-моддь внутри системника - ну там диоды, флюоресцентная покраска и т.п, чтобы через оргстекло был красивый вид!