Заходите в Панель управления NVIDIA (правый клик по рабочему столу - Панель управления NVIDIA), выбираете установку нескольких дисплеев, там должны стоять галочки возле телевизора и монитора, если нет, то поставьте. А дальше заходите в обычные свойства рабочего стола (правый клик по рабочему столу - свойства (в XP) или разрешение экрана (в семерке)) и там настраиваете разрешение телевизора, какой экран будет главным, какой будет тип отображения (копия, продолжение и т.д.) и все остальное