На старом пк IDE шлейф. на новом есть такой разъем.
для начала подключаешь старый жесткий в новый пк.
смотришь появился он в моем компьютере или нет. если нет вытащи перемычки у обоих ЖД при выключенном пк.
скажешь что получилось.
в идеале он отобразит новый ЖД как с,д, а старый далее по алфавиту.