Колонки подключишь на прямую к карте , а от карты протынешь провод на усилитель(на вход) а выхода усилителя подключишь сам саб , скажи если знаешь фильтр есть в сабвуфере? он покупной(магазинный)?
И не подключай пока к компу на прямую саб , а то может звуковуха слететь .