нажмите на панель правой кнопкой мышки, появится табличка в которой будет параграф " панель инструментов" там вы вероятно найдете ваш дубляж.
думаю, он может называется по имени папки или мой компьютер.
это может произойти, если вы захватив какую то папку, просто перетащили на на панель задач.