Самый лучший корпус с самым лучшим охлаждением можно сделать только своими руками. Он будет отвечать всем требованиям системы внутри и Вашему эстетическому вкусу=) Ну и будет самым недорогим вариантом.
Для хорошего и тихого охлаждения можно руководствоваться принципом: чем больше внутренний объем корпуса и размер вентиляторов, тем тише он будет и лучше охлаждает. Но большие корпуса с 120мм вентиляторами как правило очень дорогие.
Для не сильно мощной системы этого корпуса (Triton) вполне хватит. По описанию всё неплохо, да и цена не кусается. Но устанавливать матплату и прятать провода от БП не очень удобно. Тут всё зависит от того, что интересует в первую очередь - практичность, охлаждение или же цена.