Наконец-то смог найти причину возникновения этой ошибки! Оказывается я когда-то установил на компьютер переводчик "Promt", потом его стёр, но не обратил внимания, что он при установке интегрировал себя в Word в виде надстройки. При деинсталяции "Promt"-а эта надстройка в Word-е осталась. И поэтому, как я думаю, и появлялась эта ошибка "91". В параметрах Word-а во вкладке "надстройки" посмотрел путь к ней "C:\Users\Users\AppData\Roaming\Microsoft\Word\STA RTUP\prmtd8.dat" и просто удалил её. После этого проблема исчезла. Интересно только, почему этот файл, оставшийся от "Promt"-а не удалился вместе с программой, ведь и систему после этого переустанавливал, и Office, и реестр очищаю регулярно. А все равно, пришлось остатки этого "Promt"-а вручную удалять и из реестра выдирать оставшиеся от него значения...
Так что всем спасибо за участие. Успехов!