теоретически можно, правда наверное никто не пробовал..
технически это выглядит так:
слот PCI-E 16x поддерживает все менее скоростные слота, такие как 1х или 8х
поэтому установить в этот слот карту с PCI-E 1х или 8х можно, она просто не будет занимать весь слот..
но на практике, карту с PCI портом купить легче и дешевле, поэтому удобнее когда есть оба слота или слот PCI..
но время движется вперёд и скоро карты PCI уйдут как флопы, так что..