да, это шумит вентилятор в/карты. сняла его, покрутила, сравнила с вентилятором на старой в/к, не понравилось то, что он качается относительно плоскости своего вращения с некоторой амплитудой (крепления все прикручены), на старой карте вентилятор сидит жестко.