Ну да, все в норме. Пробовал подключать монтор к старенькому компьютеру через VGA. Все ОК. Я начал сомневаться потому, что в инструкции написано подключить переходник к DVI если отсутствует такой разъем на видеокарте, хотя VGA присутствовал в комплекте, вот я и подумал так.
Спасибо всем за ответы.